Eurovision şarkımız belli oldu...

SambaRio

4Lq
Katılım
14 Eyl 2006
Mesajlar
1,556
Reaction score
0
Puanları
0
Yaş
35
Konum
Rio


Şey kitap şekerim...

Eurovision şarkımız belli oldu...
Shake it up şekerim.
Ne şiş yandı, ne kebap yani.
Türkçe mi olsun, İngilizce mi, derken...
Türkilizce oldu.



Ama küçük bir pürüz var.



Sabah gazetesi, "salla şekerim" diye tercüme etmiş, shake it up şekerim'i.
Hürriyet, "çalkala şekerim" demiş.
Milliyet, "yukarı salla şekerim."
Posta, "çalkala salla şekerim."
Akşam, "salla çalkala şekerim."



Bizim şarkının adı ne şekerim?



Bi şekerim'i denk getirmişiz...
Zaten şarkıda Türkçe tek kelime, o.
Ve, hep aynı terane maalesef.
Geçen sene Türkçe katıldık güya...
Suppırstaa neydi o zaman?
Ya da şöyle soralım:
Rimi rimi ley Türkçe midir?
Bu ne biçim şey midir?



"Operaaaaa" ile mi onurlandı Türkçe?
Yoksa, "Every Way That I Can" ile mi gururlandı Türkiye?



Yazıldığı gibi okunuyorsa dilimiz...
Neden Örövizyon yazmıyoruz?
Veya...
Türk Dil Kurumu'na göre, Euro'ya Avro dememiz gerekiyorsa illa...
Niye Avrovizyon demiyoruz?



10'uncu Yıl Marşı'nın bestecisi, Cemal Reşit Rey'in, "cumhuriyet" kelimesinde majörden minöre geçtiği için, "Cumhuriyet'i küçük düşürmek" gibi saçma bir hakarete uğradığını bilmiyorsa, gençlerimiz...
10'uncu Yıl Marşı'nın iki söz yazarından biri olan, Behçet Kemal Çağlar'ın, Atatürk devrimlerinden ödün verilmesine isyan ederek, milletvekilliğinden istifa ettiğini bilmiyorsa, gençlerimiz...
10'uncu Yıl Marşı'nın iki söz yazarından biri olan, Faruk Nafiz Çamlıbel'i, hapse tıktığımızı bilmiyorsa, gençlerimiz...
10'uncu Yıl Marşı denilince...
Kenan Doğulu geliyorsa gençlerimizin aklına...
Euro desen ne olur.
Avro desen ne olur.



Hatta... Madem mevzu müzik...
Zarif notaların üstadı Selahattin Pınar'ın Şubat ayındaki ölüm yıldönümü tek satır bile haber olmuyorsa... Ve, "Allah belanı versin" şarkısıyla göbek atıyorsak, hâlâ.



Eeeeh! Bana ne be.
Şey kitap şekerim, evri badi.

Yılmaz Özdil

SABAH
 
Valla keyifle okudum adam güzel yazmış, ama yarısına katılmıyorum
 
Kod:
[COLOR="Red"]feel güzel şeyler
eğleneceğiz tonight
come visit bu gece the club
don't stop sürekli shake it up

move it move it
shake it shake it
haydi durma
shake it up şekerim

you are dancin' çok güzel
olacak on you bütün gözler
just ignore onları
don't stop sürekli shake it up

move it move it
shake it shake it
haydi durma
shake it up şekerim

bu gece thats enough
haydi sana good night şekerim
unutma every saturday bu şarkıyla dans edelim
haydi son kez don't stop sürekli shake it up şekerim.[/COLOR]



Kod:
 heyyyy baby,
this milk is for you,
take it take it!
dont drink directly,
shake it shake it!

{chorus 2x}

shake it up sekerim,
shake it shake it!
take it up dilberim,
take it take it!
you are my baby baby baby,
i never seen you naked naked.

heyyyyyy baby,
this song is for you,
rate it rate it!
dont listen mal gibi,
feel it feel it!

{chorus 2x}

shake it up sekerim,
shake it shake it!
take it up guzelim,
take it take it!
you are my baby baby baby,
i never seen you naked naked







bunlar Biri sözleri ammma Hanqisi BiLemicem:emzik
 
al birde buradan yak sözlere bak :)
bu kadarmı basite indirgenir şarkılar,anlamlarına bakın yahu..

"rate it rate it!
dont listen mal gibi," :saskin
 
react0r' Alıntı:
al birde buradan yak sözlere bak :)
bu kadarmı basite indirgenir şarkılar,anlamlarına bakın yahu..

"rate it rate it!
dont listen mal gibi," :saskin


Nedesen Haklısın :D

oKurken Hiç Bi Zevk Vermiyor.. Neyse Hayırlısı Sarkının ismine Bakmamalıyız Kenan Abimizin Çakkıdı isimLi parçasıda isimden Dolayı tutmaz Flan Diyorlardıı amma ßaayaa Bi tuuttu o Şarkı ßuda O ŞeKiL olabilir....
 
b.kunu çıkarmışlar tek bir deyimle =)
 
gitmesek oLmazmı diyoRum :D
 
bilmem nereleriyle gülecekler bize desene:angry
 
Biraz olumlu bakalım ne kadar shake it up şekerim olsa da =) pozitif enerji verelim... =)
 
bu ne böyle yaa bu yıl da hiç bi ii sonuç alamicas belli ki belki kareografiden yırtarıs da bu ne biçim bi parça yaa
yılmas ösdil güsel yasmış yasıyı ama ehehee
 
Geri
Üst