Türkçemize can kurban =)

[¢кfєиa]

ingilizce ve Tüzçe'nin arasındaki büyük fark..
işte size 3 derste ingilizce

1) ''Bir türkçe kelime , 17 ingiliz kelimesine bedeldir.''
türkçe kelime: ''Afyonkarahisarlılaştıramadıklarımızdan mısınız?''

ingilizce terümesi: ''Are you one of those people whom we unsuccessfully tried to make
resemble the citizens of Afyonkarahisar?''



2)Yeni başlayanlar için tercüme cümlesi
türkçesi : ''Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar.Hangi cadı hangi saate bakıyor?''

ingilizce tercümesi: ''Three witches watch three Swatch watches.Which witch watch which Swatch watch?''



3)Şimdi ileri derece tercüme cümlesi
türkçesi: 'Üç travesti cadı üç Swatch saatin düğmesine bakıyorlar.Hangi travesti cadı hangi Swatch saatin hangi düğmesine bakıyor?''

ingilizce tercümesi (bunu kendi kendinize sesli okuyun lütfen!)
-Three switched witches watch three Swatch watch's switches.Which switched witch watches which watches which Swatch watch's which switch?

ingilizcenin bittiği andır bu.

 

[1001Design]

Ah ATAM Ah Sen Olmasaydin Türkcemiz Ne Halde OLurdu

Güzel ve Ilginc

 

[Mayhoş]

gülmekten sesli okuyamadım ki
Sağol

 

[kent55]

http://www.hackhell.com/geyik-mizah/118982-ingilizcenin-bittigi-an-budur-iste.html

burda verilmiş maalesef ..yinede teşekkürler

 

[Silverday]

abartili olmus biraz ama yinede can kurbann