Allah yerine Tanrı denilebilir mi?

[aytoldi]

Arkadaşım elbette doğru diyorsun. Allah kelimesinin İslam inanışındaki anlamı çok farklıdır ki esasen Allah kelimesinin kutsaliyetini de karşılayacak bir kelime başka hiçbir dilde yoktur. Burada sana katılıyorum ama diğer yorumların bence eksik. Sen Allah kelimesinin kutsaliyetini düşünerek Arap yaşantısı ve İslam inanışından gelen kelimeleri de bu kutsaliyetin içine katıyorsun. Sen bunu belki de inanışına ihaney sayıyorsun ama tarihte müslümanlığı kabul etmiş ve en az bizim kadar müslüman olan bir çok topluluk ve millet hiç de senin gibi düşünmedi. Dillerini koruma adına önlemler aldılar. Dini inanışla gelen bir çok kelimeyi değiştirip yerlerine kendi dillerinden yeni kelimeler türettiler. Mesela Salah kelimesi yerine Farslar Namaz dediler. Uygurlar döneminde Türkler dillerini yabancı dillerin etkisinden korumak adına özellikle Maniheizm, Budizm, Musevilik, İsevilik, İslamiyet gibi dinlerin kabulü sonrası gelen kelimelerin yerine Türkçe kelimeler türettiler. Kutadgu Bilig' de bu kelimeler çok sık kullanılmıştır Örneğin; Kutadgu Bilig' in özellikle Hz. Muhammed' i öven bölümlerinde Peygamber kelimesi yerine aynı anlama gelen Yalavaç kelimesi türetilmiş ve kullanılmıştır. Ne Farslar Salah'a Namaz derken ne de Türkler Peygamber yerine Yalavaç derken yanlış yapmışlardır ayrıca din açısından da bir sakıncası yoktur. Kısacası her dilde rahatlıkla karşılığı olan normal kelimelerle Allah kelimesi gibi karşılığı verilemeyecek kelimeleri birbirine karıştıyorsun. Kaldı ki Allah' ın Bir dili yoktur. O herkesin dediğini anlayacak kudrettedir.

 

[aytoldi]

tanrı:''tanyeri'' tan kökünden gelmektedir.eskiden güneşe tapanların kulandığı tabir

Tanrı Tanyeri'den değil Tengri'den gelir. Tanyeri ile alakası bile yok. Orhun Abideleri'ni bilmem bir kere bile okudun mu? Eski Türk inanışı içinde de güneşe tapmak gibi bir durum asla olmadı. Sallıyorsun resmen.

 

[cholera35]

Allah, Tanrı, hak, yaratan... Kafa Yorduğunuz detay ne kadar önemsiz!
Anlamını bilinmeyen okumakta zorluk çekilerek okunan dua ile "en güzel koyunumu sana yemek yapar, istersen ayaklarını yıkarım..." çobanın içtenliğindeki dua arasındaki fark ne kadar büyükse Ona hitabınızdaki HESAP farkı o kadar uzak ve anlamsız. O sizin daha söyleyeceklerinizi siz yaratılmadan önce bilirken siz ona hitabınızın makemesini yapar durursunuz. İÇTEN OLUN, KUL HAKKI İLE ÇIKMAYIN, DUALARINIZI EZBERDEN DEĞİL CANI GÖNÜLDEN YAPIN. GFERİSİ FASA FİSO!

 

[innuendo]

İÇTEN OLUN, KUL HAKKI İLE ÇIKMAYIN, DUALARINIZI EZBERDEN DEĞİL CANI GÖNÜLDEN YAPIN. GFERİSİ FASA FİSO!

neye göre verdin bu fetvayı çok merak ettim?

 

[ARCHANGEL!]

Anlamıyorum !

Neden Allah Varken Tanrı Derler Anlamıyorum ! Eğer Tanrı Allah ın birinci ismi olsa Allah Derler. Çünkü Ağızlarına Almak istemiyorlar ... Bana Biri açıklasın Bir insan Neden Tanrı der ?

 

[<<<RevengeR>>>]

yorumsuz....

 

[ozhan20]

tanrı neden denmesin türkçe bi gelime

 

[ykpdl]

Güzel bir konu :001_rolleyes:

 

[uLash]

de ki: "ister allah diye çağırın, ister rahmân diye: o'nu hangi isimle çağırırsanız çağırın, (o hep birdir; ve) bütün güzel ve üstün nitelikler o'nundur". (o'na dua et, ama) duanda sesini fazla yükseltme, çok fazla alçaltma da, ikisinin ortası bir yol tut;

Allah müslümanların tanrısıdır diyemeyiz. çünkü, türkçe konuşan hristiyan ve yahudilerin bazıları da tanrılarına dua ederken "allah" diyorlar. bir müslüman kalkıp allah, müslümanlarındır, müslüman kalacak. allah deme; tanrı' de diyebilir mi?

 

[TraFoo]

-Ey Müslüman kardeşlerim şunu iyi bilinizki Allah Tanrıdır ve Ondan başka Tanrı yoktur.
Allahın Tanrı olduğunu inkar edenler SAPKINLIK içindedir .Onlara Allahın Tanrı olduğunu inkar etmeleri güzel görünür onlara aldanmayın sapkınlara aldanmayın Allah Tanrıdır ve Ondan başka Tanrı yoktur, Allah, kendisinden başka tanrı olmadığına tanıktır!


Allah, kendisinden başka tanrı olmadığına tanıktır.Meleklerle ilim sahipleri de adalet ölçüsüne sarılarak tanıklık etmişlerdir ki, o Aziz ve Hakim olandan başka hiçbir ilah yoktur. Ali İmran Suresi 18

Sor: "Tanıklık bakımından hangi şey daha büyüktür?" De ki: "Benimle sizin aranızda Allah tanıktır. Bu Kur'an bana vahyolundu ki, onunla sizi ve ulaştığı herkesi uyarayım. Siz gerçekten Allah'ın yanında başka ilahların bulunduğuna tanıklık ediyor musunuz?" De ki: "Ben buna tanıklık etmiyorum." De ki: "O, sadece tek bir tanrıdır! Ve ben, sizin ortak tuttuğunuz şeylerden uzağım!"
En'am Suresi 19

Onlara bir tanrı elçisi gelir gelmez, onunla mutlaka alay ederlerdi. Hicr Suresi 11

Gerçek olan şu ki, sizin ilahınız kendisinden başka hiçbir tanrı olmayan Allah'tır. O, ilim bakımından herşeyi çepeçevre kuşatmıştır. Ta-Ha Suresi 98

Ehlikitap'la, en güzel olan yöntem dışında bir yolla mücadele etmeyin! Onların zulme sapanları müstesna. Şöyle deyin: "Bize indirilene de size indirilene de iman ettik; tanrımız ve tanrınız bir. Ve biz O'na teslim olanlarız." Ankebut Suresi 46

Allah'tan başka tanrı olmadığını kuşkusuzca bil! Hem kendi günahın için hem de mümin erkeklerle mümin kadınlar için af dile. Allah sizin, dönüp dolaşacağınız yeri de varıp ulaşacağınız yeri de bilir. Muhammed Suresi 19

 

[TheMetaor]

Ne kadar güzel açıklanmış.Arapça kullanmak varken ne yani en güzeli o.

 

[TraFoo]

Anlamıyorum !

Bana Biri açıklasın Bir insan Neden Tanrı der ?

Allahın Tanrı olduğuna dair bir itirazın vardamı Tanrı denmesinden rahatsız oluyorsun, anlamıyorsun? Allahın Tanrı olduğuna dair Tanıklığı senin için yeterli değilmi ,Allaha güvenmiyormusunda tanıklığına inanmıyorsun?

Allah Tanrıdır buna Kendisi şahitken sana ne oluyorki Allaha Tanrı denmesinden rahatsız oluyorsun? Allah Tanrı değilmi? Allahın Tanrı olduğunu kabul ediyorsan Tanrı denmesinden rahatsız olmamalısın zira askerde bol bol Tanrımıza hamd olsun Milletimiz varolsun duası edeceksin.


Allah, kendisinden başka tanrı olmadığına tanıktır.Meleklerle ilim sahipleri de adalet ölçüsüne sarılarak tanıklık etmişlerdir ki, o Aziz ve Hakim olandan başka hiçbir ilah yoktur. Ali İmran Suresi 18

 

[Fyonb]

tanrıyı somutLaştırabiLirsiniz ama Allah'ı somutLaştıramaz,kişiseLLeştiremez,benzetemez ve başka bir kişye/oLguya uyduramazsınız..
Allah,Rahman,Rahim,Hakim,Hakk,Zahir,Kadir... gibi isimLeri dururken tanrıyı kuLLanmak ne kadar manevi anLam taşıyacaktır tartışıLır.

Allah’ın güzel isimleri olarak belirlenen ve Kur-an da sık sık geçen, üstelik asırlardır dedelerimize babalarımaza şimdi de çocuklarımıza verilen isimerden olan Cemal Celal, Metin, Aziz, Kadir, Rauf, Halim, vb gibi isimleri nasıl tercüme edeceksiniz?

yazıda gözden kaçan bir nokta oLmuş sanırım,daha doğrusu bir yanLışLık var
insana Cemal adını veremezsiniz Cemal Allah'ın isimLerindendir haşa Allah'la bir tutmaktır
isim veriLecekse Allah'ın kuLu anLamına geLen Abdulcemal ya da Abdulkadir veriLebiLir
aksi durum şirk koşmaktan farksız oLmaz

 

[MONTANO]

Gereksiz detay. Siz seslendiğiniz yaradana istediğiniz isimle seslenin.
Allah ım beni koru demek yerine Tanrı m beni koru deyince iki farklı (Haşa) yaradana seslenmiyorsun ki.
Bilimsel eser yazarken tamam terminolojiye dikkat edelim ama Maksadın Hakk a varmak ise ne isimli seslendiğinin yalvardığının ne önemi. Böyle konular açmanın kime ne faydası var. Peygamberimiz arap milletinden diye arap dilinin terminolijisini konuşmak mı gerekli. Bu ancak akademisyenleri ilgilendiren bir konu.. Osmanlı nın son zamanlarında ki medrese tartışmaları sanki.. İslamiyettte önemli olan Niyet tir. Allah deseniz de yaradan deseniz de Rab desenizde Hakk desenizde Tanrı desenizde varmak ulaşmak istediğiniz O' na ulaşmak ise fark etmez. O mutlak duyan ve işitendir..

Kardeş Bu konuda Yanlışsın Tanrı Biz müslümanların Kullanacağı terim değildir.Allah dediğinde kalbin titremesi Şarttır.Müminlik derecesi ölçen bir isimdir.
ALLAH! tanrı ise başka bir olgu değişik manalara sebebiyet verir.örnek olarak Futbol tanrısı güneş tanrıça Bu Terimler Dinde Tasvip edilmeyen Terimlerdir.

 

[k4d1r1n47o]

Arkadaşım inşallahtan,maşallahtan bahsetmişsin.. ve birde savaşta mehmetçik ''Allah..Allah'' diye saldırıyor demişsin.. Tamam mehmetçiğe dönelim.. öyle saldırıyor olabilirler ama Yemek duasında ; ''Tanrıya hamdolsun'' diyorlar.. önemli olan anlatılmak istenen.. Şu yönden haklı olabilirsin 99 ismi var iken neden başka isimler takılsın? Benim adım Kadir mesela.. Kadir = Güçlü,Gücü yeten,Kudretli.. Demektir kelime anlamı olarak.. Cenab vardır mesela = bilge vs. demektir.. İşte bu 99 ismin her birisinin farklı anlamları vardır.. Özetleri ise Allah'tır.. Lakin arapçada Allah'tır.. Öztürkçeyi bilenler bilir bilmeyenlere ben anlatayım.. Tengri ise öztürkçede Yaratıcı anlamındadır.. İslamdan öncede türkler Tanrıya inanırlardı.. Göktengri diyorlardı.. Tanrı türkçe'dir.. Allah arapça.. God İngilizce ..Diyo fransızca vs vs.. Ve bir tek aralarında ki Allah özel isimdir.. Hangi dile çevrilir ise çevrilsin değişmez..
Çoğul katma işinde de bir arkadaşımız haklı.. İlahlar,rablar,tanrılar,mabudlar denilebilir lakin Allahlar denilemez.. görülmemiş duyulmamış bir şeydir..
Sonuç olarak isteyen istediği gibi hitab eder demiyorum..çok kötü bir şekilde hitap şekilleri oluşabilir çünkü..Fakat bahsetmek istediğim şu; Bir hristiyana ''God değil'' ..''Allah'' der isen sen şayet 4 dinin'de 4 farklı tanrısı olduğunu söylemiş olursun kısacası.. Ak=Beyaz..