Arkadaslar lutfen bir bakın

[estapo]

İnternetten alfred hitchcock'un filmlerini indirdim ama bir sorunum var filmlerin ustune rusca ses eklemişler allta ingilizce duyuluyr ustunde rusca konusuyor bu ruscayı nasıl silebilirim? vidb mi ne yukledim tek dil gosteriyo onda lutfen yardımlarınızı bekliyorum...

 

[NoVoLuMe]

videonun uzerine gomulmus,eklenmis iki dili ayirabilirsen bana da soyle ortaklasa sirket kuralim..

 

[estapo]

yapma be ya

 

[NoVoLuMe]

walla yapacak bisey yok bir tane havuz dusun bu havuzda milyonlarca 1 ve 0 dusun kimisi sese hitap ediyor kimisi goruntu sinyaline nasil ayirabilirsin ki mesela dedigin sesayribirdosyada olsaydi silerdin yerine baska bir dilin dosyasini koyardin veya soyle de yapabilirisn eger filmin dublaj ses dosyaini bulabilirsen mp3 veya baska ses formatinda filmi movie maker de yada baska bir programla sesini kisarak bu dublaj dosyasinida ustune ekleyerek tekrar kayit edersin...
Tabi bu film icin ugrasmaya degmez bu kadar diyebilirsinn ama bilgi bilgidir aklinda olsun...

 

[estapo]

filmin ses dosyası yok ki ta 1950 yapımı film

 

[koko01]

arkadaşın bunu bir dene

http://www.hackhell.com/alt-yazilar/3277-filmlere-alt-yazi-arama-programi-turkce.html