Brecht - Cohen

[deadman]

SİS YARA İZİ BIRAKMAZ ARKASINDA

Sis yara izi bırakmaz arkasında
Üzerinde karanlık yeşil tepenin,
Şöyle ki benim gövdem de yara izi bırakmaz
Şimdi üzerinde senin, ne de gelecekte.

Karşılaştığında rüzgar ve doğan,
Ne kalır geriye?
Şöyle ki karşılaştığımızda sen ve ben
Sonra arkanı döner, sonra uykuya dalarsın.

Birçok geceler dayanırken
Ay'sız ya da yıldızsız,
Şöyle ki biz de dayanacağız
Biri gittiğinde ve uzaklaştığında

Leonard Cohen


VEDA

kucaklaşıyoruz
benim ellerim pahalı kumaşa değiyor
seninkisi ucuza
acele bir kucaklaşma
sen bir ziyafete yetişeceksin
benimse cellatlar var ardımda
havadan sudan konuşuyoruz ve
sürüp giden arkadaşlığımızdan. başka ne konuşsak
çok acı olurdu zaten

Bertolt Brecht

ZAAFLAR

senin hiç yoktu
benimse vardı bir tane
seviyordum

Bertolt Brecht