Türkiye malına sahip çıktı kabahatli oldu!
Türkiyenin kaçırılan tarihi eserlerin geri getirilmesiyle ilgili mücadelesi uluslararası alanda yankı buluyor.
Güncelleme:10 Nisan 2012 06:06
Bu konuyu haberleştiren Newsweek dergisine konuşan Batılı müzeciler ise Türkiyenin tutumunu eleştirdi. Dergi yazıda Türkler için arsız ifadesini de kullandı.
ABDnin önde gelen haber dergilerinden Newsweek, son sayısında Türkiyenin Batılı müzelerle giriştiği, kendi sınırlarından kaçırılmış tarihi eserlerin geri döndürülmesi mücadelesini milliyetçilik olarak yorumlayarak, Türk yetkilileri eleştirdi.
Dergiye göre, Türk hükümeti, yabancı müzelerdeki eski Anadolu eserlerini geri kazanmak için yürüttüğü sözlü kampanya ile milliyetçi puan toplamaya çalışıyor. Geçen sene Türkiye Kültür ve Turizm Bakanlığı, yabancı arkeoloji ekiplerinin kazı izinlerini askıya alabileceği tehdidinden, müzelere sergiler için eser gönderimini bloke edebileceğine kadar agresif önlemlere başvurdu. Son olarak geçen ay, New Yorktaki Metropolitan Müzesi, Londradaki British ve Victoria and Albert Müzelerine sergiler için eser gönderme lisansı vermeyeceğini açıkladı. Bunun ardından müzeler Bizans ve İslam, Hac gibi önemli sergilerini ertelemek ya da Türk olmayan eserlere başvurmak zorunda kaldılar. Dergiye, adını vermeden konuşan Batılı bir müze yöneticisi Türkiyenin yaklaşımını, Buna şantajdan başka bir şey demek zor. Tartışmalı eserleri geri almak için uluslararası arkeolojik çabaları tehdit etmek etik dışı diye değerlendirdi. Dergi yazıda Türkler için arsız ifadesini de kullandı.
Sfenks nasıl geri geldi?
Türkiyenin ülkesinden yasadışı yollarla çıkartılan tarihi eserleri geri kazanmaya hakkı olduğunu kabul ettiğini vurgulayan dergi, son olarak bu çabaların bir sonucu olarak Yorgun Herkül heykelinin Türkiyeye geri getirildiğini, 1998den bugüne kadar Türkiyeye 4 bin 519 kaçırılan eser geri getirildiğini hatırlattı. Yazıda Alman arkeologların Boğazköyde çıkartıp, 1917de restorasyon için Berline gönderdikleri 3 bin 500 yıllık iki sfenksin öküsü de yer aldı. Geçen sene Türkiyenin Alman Arkeoloji Enstitüsünün (DAI) arkeoloji lisansını askıya alma tehdidi ile olayı hızlandırmaya çalışmıştığını yazan dergiye göre bu tehdit çok ciddiydi ve Alman hükümeti teslim oldu, sfenks kasım ayında geri alındı. Yine derginin yorumuna göre, Türkiyenin DAInin altı kazı alanını kapatması, şoke edici kültürel bir barbarlık olurdu.
İddia: Baskı yapılıyor
Fakat derginin haberine göre, Almanların Bergamadaki neredeyse yüzyıllık yatırımına karşın yerel yetkililer Almanlara hala şüpheyle yaklaşıyor. DAI, turizm yetkililerinden, yıkılan tapınakları yeniden inşa ederek ziyaretçiler için daha fotojenik bir hale getirmesi için baskı görüyor. Dergi yazısına şöyle devam ediyor: Fakat kendi miraslarını hırsızlar ya da şehir planlamacılarına karşı koruma konusuna gelince Türk yetkililer daha az heyecanlılar. DAInin Türkiye projesi direktörü Doktor Felix Pirson sık sık yerel polis tarafından çağrılarak, Bergama civarında yerli hazine avcıları tarafından parçalanmış antik mezarlarda kurtarma kazıları yapmalarını istiyor.
Mezar hırsızları organize, sistemli ve büyük ihtimalle yerel halka entegre olmuş durumda ve çok azı yakalanıyor.
Türk hükümeti aynı zamanda Allianoideki multimilyonlarca dolarlık baraj projesine izin verirken etrafındaki çok önemli arkeolojik alanların yıkılmasından hiç endişe duymadı. Yorgun Herkül heykelini isterken çok gayretli olan Başbakan Erdoğan, geçen sene İstanbul Yenikapıdaki Bizans arkeolojik kazılarına, Boğazdan geçecek tünel projesi için sonlandırılmasını emretti, tüm alan sonsuza dek yok oldu.
Türkiyenin Osmanlı İmparatorluğunun uzak sınırlarından getirilen eserleri müzelerinde tutması da eleştiri konusu oldu. Dergiye konuşan Avrupalı bir bürokrat, Bir kere eserlerin orijinal yerlerine geir döndürülmesini istediğinizde absürd sonuçlara ulaşırsınız diyor.
Süresiz ödünç teklifine ret
The Times gazetesi British Museumdan tarihi eserlerini geri isteyen Türkiyenin taş levha Samsat Steli talebini sayfalarına taşıdı. Habere göre Türkiye, ocakta stelin iadesini isteyerek, Yunanistandan sonra müzedeki bir obje üzerinde hak iddia eden ikinci ülke oldu. Gazete, Türkiyenin son iki yılda müzelerdeki hak iddialarına hız verdiğini belirterek, müzenin iade yerine, süresiz ödünç teklifini de geri çevirdiğini yazdı. Yunanistanın talep ettiği Elgin Mermerleri ise 30 yılı aşkın süredir anlaşmazlık konusu. İngilizler önce bu mermerleri Yunanistanın sergileyecek yeri olmadığı için vermeyi reddetti, Yunanlılar özel müze inşa etti. Bunun üzerine, Yunanistanın havasının eserlere zarar verebileceği iddia edildi.
Kaynak: Milliyet
Türkiyenin kaçırılan tarihi eserlerin geri getirilmesiyle ilgili mücadelesi uluslararası alanda yankı buluyor.
Güncelleme:10 Nisan 2012 06:06
Bu konuyu haberleştiren Newsweek dergisine konuşan Batılı müzeciler ise Türkiyenin tutumunu eleştirdi. Dergi yazıda Türkler için arsız ifadesini de kullandı.
ABDnin önde gelen haber dergilerinden Newsweek, son sayısında Türkiyenin Batılı müzelerle giriştiği, kendi sınırlarından kaçırılmış tarihi eserlerin geri döndürülmesi mücadelesini milliyetçilik olarak yorumlayarak, Türk yetkilileri eleştirdi.
Dergiye göre, Türk hükümeti, yabancı müzelerdeki eski Anadolu eserlerini geri kazanmak için yürüttüğü sözlü kampanya ile milliyetçi puan toplamaya çalışıyor. Geçen sene Türkiye Kültür ve Turizm Bakanlığı, yabancı arkeoloji ekiplerinin kazı izinlerini askıya alabileceği tehdidinden, müzelere sergiler için eser gönderimini bloke edebileceğine kadar agresif önlemlere başvurdu. Son olarak geçen ay, New Yorktaki Metropolitan Müzesi, Londradaki British ve Victoria and Albert Müzelerine sergiler için eser gönderme lisansı vermeyeceğini açıkladı. Bunun ardından müzeler Bizans ve İslam, Hac gibi önemli sergilerini ertelemek ya da Türk olmayan eserlere başvurmak zorunda kaldılar. Dergiye, adını vermeden konuşan Batılı bir müze yöneticisi Türkiyenin yaklaşımını, Buna şantajdan başka bir şey demek zor. Tartışmalı eserleri geri almak için uluslararası arkeolojik çabaları tehdit etmek etik dışı diye değerlendirdi. Dergi yazıda Türkler için arsız ifadesini de kullandı.
Sfenks nasıl geri geldi?
Türkiyenin ülkesinden yasadışı yollarla çıkartılan tarihi eserleri geri kazanmaya hakkı olduğunu kabul ettiğini vurgulayan dergi, son olarak bu çabaların bir sonucu olarak Yorgun Herkül heykelinin Türkiyeye geri getirildiğini, 1998den bugüne kadar Türkiyeye 4 bin 519 kaçırılan eser geri getirildiğini hatırlattı. Yazıda Alman arkeologların Boğazköyde çıkartıp, 1917de restorasyon için Berline gönderdikleri 3 bin 500 yıllık iki sfenksin öküsü de yer aldı. Geçen sene Türkiyenin Alman Arkeoloji Enstitüsünün (DAI) arkeoloji lisansını askıya alma tehdidi ile olayı hızlandırmaya çalışmıştığını yazan dergiye göre bu tehdit çok ciddiydi ve Alman hükümeti teslim oldu, sfenks kasım ayında geri alındı. Yine derginin yorumuna göre, Türkiyenin DAInin altı kazı alanını kapatması, şoke edici kültürel bir barbarlık olurdu.
İddia: Baskı yapılıyor
Fakat derginin haberine göre, Almanların Bergamadaki neredeyse yüzyıllık yatırımına karşın yerel yetkililer Almanlara hala şüpheyle yaklaşıyor. DAI, turizm yetkililerinden, yıkılan tapınakları yeniden inşa ederek ziyaretçiler için daha fotojenik bir hale getirmesi için baskı görüyor. Dergi yazısına şöyle devam ediyor: Fakat kendi miraslarını hırsızlar ya da şehir planlamacılarına karşı koruma konusuna gelince Türk yetkililer daha az heyecanlılar. DAInin Türkiye projesi direktörü Doktor Felix Pirson sık sık yerel polis tarafından çağrılarak, Bergama civarında yerli hazine avcıları tarafından parçalanmış antik mezarlarda kurtarma kazıları yapmalarını istiyor.
Mezar hırsızları organize, sistemli ve büyük ihtimalle yerel halka entegre olmuş durumda ve çok azı yakalanıyor.
Türk hükümeti aynı zamanda Allianoideki multimilyonlarca dolarlık baraj projesine izin verirken etrafındaki çok önemli arkeolojik alanların yıkılmasından hiç endişe duymadı. Yorgun Herkül heykelini isterken çok gayretli olan Başbakan Erdoğan, geçen sene İstanbul Yenikapıdaki Bizans arkeolojik kazılarına, Boğazdan geçecek tünel projesi için sonlandırılmasını emretti, tüm alan sonsuza dek yok oldu.
Türkiyenin Osmanlı İmparatorluğunun uzak sınırlarından getirilen eserleri müzelerinde tutması da eleştiri konusu oldu. Dergiye konuşan Avrupalı bir bürokrat, Bir kere eserlerin orijinal yerlerine geir döndürülmesini istediğinizde absürd sonuçlara ulaşırsınız diyor.
Süresiz ödünç teklifine ret
The Times gazetesi British Museumdan tarihi eserlerini geri isteyen Türkiyenin taş levha Samsat Steli talebini sayfalarına taşıdı. Habere göre Türkiye, ocakta stelin iadesini isteyerek, Yunanistandan sonra müzedeki bir obje üzerinde hak iddia eden ikinci ülke oldu. Gazete, Türkiyenin son iki yılda müzelerdeki hak iddialarına hız verdiğini belirterek, müzenin iade yerine, süresiz ödünç teklifini de geri çevirdiğini yazdı. Yunanistanın talep ettiği Elgin Mermerleri ise 30 yılı aşkın süredir anlaşmazlık konusu. İngilizler önce bu mermerleri Yunanistanın sergileyecek yeri olmadığı için vermeyi reddetti, Yunanlılar özel müze inşa etti. Bunun üzerine, Yunanistanın havasının eserlere zarar verebileceği iddia edildi.
Kaynak: Milliyet
